Avant de mettre le cap sur Xadia, Callum supplie Lujanne de lui donner un cours de magie, et Ezran veut apprendre au prince des dragons à voler... mais une menace plane.