Pendant que Avasarala joue un jeu politique dangereux, Holden et son équipage sont forcés de se retourner les uns contre les autres alors qu'ils sont prisonniers de la Marine Martienne.