Les alliés improbables, Joe Miller et l'équipe du Rocinante dirigée par Jim Holden, en découvrent plus sur la conspiration pour libérer la protomolécule sur la station Eros.