Yeong-ha est mal à l'aise après le départ de sa cliente. De son côté, Koo Sang-jun se sent coupable d'avoir laissé son motel sans surveillance.