בזמן שהקשר עם יזהר מתנתק ומתרבים הסימנים שמשהו אינו כשורה, דני חווה מחדש טראומת נעורים. התחנה משגשגת בזכות עלייה דרמטית במספר הדו"חות למרות שהדרך המפוקפקת בה הם נרשמים.