Alors que toute l'équipe doit revenir à nouveau au 1er juillet, George tente d'empêcher l'accident fatal à Sarah.