Les Cavaliers rouges conduisent leurs prisonniers à travers les montagnes enneigées. Pris dans une tempête, Tiuri et Lavinia trouvent refuge dans un sinistre monastère.