A visit from Ben's ex-wife doesn't bring out Mindy's best side. Meanwhile, Anna is reluctant to ask her colleagues for help.