Les mousquetaires se retrouvent assiégés dans un couvent pour protéger la reine après qu'un mercenaire et son équipe ont essayé de l'assassiner. Au couvent, Aramis retrouve son amour de jeunesse mais c'est de la reine qu'il se rapproche.