Lorsque la nouvelle d'une marée noire en Alaska éclate le jour du lancement de Public Eye, Helen est contrainte de repenser le format de son émission, tout en luttant contre un acte de sabotage brutal de la part de Lindsay. Dale tente d'obtenir une interview du Premier ministre.