Odelle découvre le passé de Luc après avoir été sauvée par lui. À New York, Sophia Tsaldari aide Peter à se rapprocher de Yusuf Qasim.