Rien ne va plus pour Alyssa lors d'un affrontement avec les Prométhéens. Pendant ce temps, Randall, Hamish et Gabrielle cherchent le professeur Foley.