- Lançamento original
-
Data de liberação do SVOD
- Episódio anterior S03E06 - Diwali
- Número S03E07
-
Diretor
Tucker Gates
-
Roteirista
Michael Schur
- País Estados Unidos
- Idioma original Inglês
- Gênero Comédia
-
Links externos
Página do TheTVDB
Página do IMDB
Página do TheMovieDB -
Última atualização
20 décembre 2025 - 14:15
em 11 bancos de dados
Branch Closing
Jan informe Michael que la filiale de Scranton va être fermée, et que les employés seront reclassés par la branche de Stamford. Michael annonce la nouvelle à ses employés, qui réfléchissent à leur avenir. Dans un dernier effort pour sauver Dunder-Mifflin Scranton, Michael et Dwight partent plaider leur cause auprès du Directeur Général, David Wallace, en se rendant chez lui. Ils attendent devant chez lui toute la journée, mais David Wallace n'arrive pas. Ils se résignent donc à la fermeture de la branche de Scranton. Cependant, Josh, le directeur régional de la filiale de Stamford, annonce qu'il quitte la société pour un autre poste, ce qui remet en cause la décision prise initialement. Il est donc décidé que la branche de Scranton ne sera pas fermée et absorbera celle de Stamford.
