Rick et Shane décident de conduire Randall dans un endroit sûr, mais éloigné de la ferme. Randall les supplie alors de ne pas l'abandonner, et il avoue avoir été à l'école avec Maggie. De peur que Randall parvienne par la suite à retrouver la ferme et à se venger, Shane veut le tuer, mais Rick s'y oppose.