Lors d'une mission d'approvisionnement, Rick et Daryl croisent le chemin d'un mystérieux personnage, tandis qu'Alexandria connaît un nouveau souffle.