Quand ses maîtres ont le dos tourné, un hamster doré chouchouté prend la poudre d'escampette. Arrêtera-t-il sa folle course une fois dans le dédale des rues de New York ?