Tuca est prise dans la bulle d'amour de sa nouvelle romance torride, tandis que Bertie se souvient de leur amitié. Bertie achète également beaucoup de lait dans cet épisode.