Sofia défie Daniel : serait-il capable de résister à une autre femme ? Betty est contrariée, car elle a rêvé qu'elle embrassait Henry, qui travaille au service comptabilité... Amanda espère avoir bientôt la place de Betty... Quant à Marc, il exerce un chantage sur Wilhelmina, pour l'inciter à se montrer plus gentille avec lui...