Lançamento original 18 octobre 2012
Data de liberação do SVOD
30 avril 2024
Episódio anterior S04E01 - Growing Pains
Número S04E02
Diretor Rob Hardy
Roteiristas Julie Plec
Jose Molina
País Estados Unidos
Idioma original Inglês
Gênero Drama, Fantástico, Horror, Mistério, Romance, Thriller
Links externos Página do TheTVDB
Página do IMDB
Página do TheMovieDB
Última atualização 5 janvier 2026 - 10:15
em 11 bancos de dados

Vídeo : Memorial

68K membros

Connor arrive en ville et pose des questions sur l'explosion qui a tué les membres du conseil. Alors qu'il serre la main de Tyler, celui-ci crie de douleur car son gant est imbibé de verveine. Tyler parvient à survivre grâce à sa situation d'hybride. Elena ayant de sérieux problèmes avec Stefan, elle fait un partage de sang avec Damon ce qui vaudra à ce dernier un coup de poing de la part de Stefan. Alors que toute la ville est en deuil, Connor tire de nouveau sur Tyler alors que celui-ci prend la parole devant l'assemblée. Elena, qui a besoin de se nourrir, mord Matt sur demande de celui-ci. Damon tente de tuer Connor mais celui-ci s'échappe. Le soir venu, la bande d'amis fait le deuil de tous leurs amis perdus. La mention d'Alaric bouleverse Damon qui refuse de montrer sa tristesse devant les autres et va boire sur la tombe de celui-ci lui disant que son ami lui manque. Alaric, qui écoutait Damon, répond qu'il lui manque aussi. Au bar, Jeremy et Matt croisent Connor qui remarque la blessure de Matt, alors que Jeremy, lui, voit un gigantesque tatouage sur le bras de Connor. Ce dernier est surpris car seul Jeremy peut le voir.

Assista