Été 1994. Une adolescente s'immole par le feu dans un champ de colza. Peu après, un ex-ministre est tué à coups de hache et scalpé. Kurt Wallander a du pain sur la planche.