La visite d'une étrangère vient éclairer le passé mystérieux de Carson. Elizabeth a un avant-goût de ce que c'est qu'être parent en gardant Opal pour quelques jours.