La meute découvre un secret sur les incendies. La famille de Blake doit quitter le motel. Luna se confie à Austin. Ramsey tient un suspect.