Lançamento original 21 février 1999
Episódio anterior S06E12 - One Son (2)
Número S06E13
Diretor Rob Bowman
Roteirista David Amann
País Estados Unidos
Idioma original Inglês
Gênero Crime, Drama, Fantástico, Horror, Mistério, Ficção científica, Suspense, Thriller
Links externos Página do TheTVDB
Página do IMDB
Página do TheMovieDB
Última atualização 18 décembre 2025 - 12:14
em 11 bancos de dados

Vídeo : Agua Mala

12K membros

Arthur Dales, retraité du FBI, convainc Scully et Mulder de le rejoindre en Floride. Tandis qu'un ouragan menace la région, le vieil homme prétend qu'un animal sorti des profondeurs marines aurait déjà massacré une famille entière, les Shipley. Les deux agents se rendent dans la maison des victimes supposées. L'endroit est effectivement désert. Excédée par les «délires» de son partenaire, Scully veut prendre le premier avion pour Washington. Mais l'ouragan en décide autrement...

Assista