Yo-kai Are Real! / The Spooky Intersection

Part 1: Keita discovers a capsule machine in the woods and after buying a capsule he discovers the ghost Whisper, who announces he is now the boy's butler. He gives Keita a Yo-Kai Watch that allows him to see Yo-Kai in town, and he first uses it to discover why his mother and father are fighting, only to discover that the Yo-Kai Donyorinne, who causes anger around her, is to blame. With Whisper's help, he gets the Yo-Kai Honobōno to lure Donyorinne away, and Honobōno's ability to cheer people up clears up his parents' fight.

Part 2: As Whisper explains more about the Yo-Kai Watch and Yo-Kai World to Keita, they come upon an intersection haunted by the Yo-Kai Jibanyan, who possesses a man and forces him to cross the street into oncoming traffic, only for Jibanyan to attack the car. Keita and Whisper ask why Jibanyan is acting this way, and he reveals the events of his death and how he wishes to see his owner Emi-chan once more. Keita believes in Jibanyan, and befriends the ghost cat, receiving a Yo-Kai Medal.

Próximo episódio

S01E02 - The One in the Water / Why Did You Say That!? / Katie's Secret