By the Waterfront Et Cetera (For Adults)

Uma brisa refrescante sopra à beira do rio, os funcionários da Stile começam sua reunião de confraternização. Perto da Maika animada estão Kaho, Akizuki e Miu, que não gostam de sair de casa. Logo todos mostram o que trouxeram e dão início ao churrasco. Com o verão ainda por vir, o gerente dá a ideia de irem todos à praia na próxima vez, mas para isso, Maika precisa de uma nova roupa de banho e pede ao gerente para acompanha-la na compra...

Próximo episódio

S01E07 - Busy with Bananas and Strawberries