Quando o Quartel 51 é chamado ao local de um incêndio perigoso dentro de uma unidade de armazenamento de dez andares, Herrmann e Cruz acabam presos dentro de um elevador de carga com todas as comunicações cortadas.