Severide doit surmonter de nouveaux obstacles à la caserne. Cruz se retrouve désemparé face aux changements familiaux.