Vídeo : La révélation

O ultimato de Chihaya leva a um confronto entre Taichi Mashima e o aluno transferido, Arata, que está sendo discriminado pela classe deles. O teimoso Taichi, que está chateado por Chihaya e Arata terem ficado próximos, furta os óculos de Arata no meio do torneio. Arata, por melhor jogador que seja, não consegue pegar as cartas sem os óculos. Chihaya, então, assume o lugar dele no jogo.

Próximo episódio

S01E03 - Cristaux de neige blanche