Chuck faz malabarismos com suas duas vidas enquanto treina a nova Nerd Hannah e consegue seu próprio talento, que é apanhado pelo Anel. Chuck acha que pode cuidar de seu talento sozinho, mas Sarah e Casey sentem a necessidade de interceder. Enquanto isso, Incrível deve mentir para Ellie quando ela começa a fazer perguntas sobre Chuck e Morgan, Jeff e Lester fazem algum trabalho de reconhecimento para aprender mais sobre Hannah.