Enquanto estão na Europa, Sarah e Chuck percebem que estão viajando em um trem com espiões espanhóis. Mesmo que estejam sozinhos, eles decidem enfrentar esses agentes desonestos. Claro, essa missão improvisada não corre bem. Enquanto isso, Beckman ordena que sua mais nova equipe de espionagem “improvável” - John Casey e Morgan Grimes - rastreie o casal desaparecido.