Enquanto Anne-Marie está fora trabalhando num antigo caso, a equipe ICC deve tentar descobrir a razão por trás de uma série de tiroteios na Itália e na Eslovênia. Além disso, dois jovens roubaram dinheiro e drogas de um traficante italiano e, sem saber, sequestraram a filha dele.