Wolfgang, o irmão de Birgit, começa a ficar frustrado com a abordagem descontraída ao caso, sobretudo tendo em conta os antecedentes criminais do suspeito.