O comportamento estranho de Guy Marchand no set de rodagem provoca o pânico na agência. Entretanto, Andréa e Camille lidam com surpresas indesejadas.