Mary interessa-se pela gestão da propriedade, mas encontra resistência do seu pai. Rose encontra bem mais do que esperava num baile em York.