Sherlock concorda em assumir um caso de um homem que afirma ser Moriarty, na esperança que isso o leve para mais perto de seu grande inimigo. Enquanto isso, Gergson encoraja Joan a voltar a ser uma companheira de sobriedade, por causa dos riscos.