A namorada de Bell, Chantal, é atacada e seu ex-marido é morto logo em seguida. Mas Sherlock e Watson logo descobrem foi um suicídio encenado, e passam a procurar o suspeito por trás dos crimes ligados. Além disso, enquando Marcus se controla para não fazer justiça com suas próprias mãos, Sherlock faz uma descoberta dolorosa sobre o passado do detetive.