Apesar de Carter e Lucy discutirem continuamente um com o outro, unem esforços para salvar a vida de uma jovem que precisa desesperadamente de uma transfusão de sangue.