Shirou, Saber e Rin estão chegando no templo quando Assassin aparece para lutar com Saber. Shirou e Rin seguem e encontram Sakura vestindo roupas estranhas e sofrendo. Quando eles se preparam para descer, são atacados pelas costas. No entanto, Shirou percebe e bloqueia o ataque com as espadas de Archer. Souichirou aparece e Shirou diz para Rin resgatar Sakura enquanto eles lutam. Enquanto isso, a luta entre Saber e Assassin continua e Assassin conta para Saber que sua identidade, Sasaki Kojirou, na verdade não existe. Ele ser um ótimo espadachim é fruto da mente das pessoas. Ele diz que não deseja o Cálice Sagrado e que seu verdadeiro desejo era lutar com um oponente à altura. Caster vê tudo sorrindo e tudo parece acontecer como planejado.