Na busca de Nilsa por um bom rapaz, desta vez ela mira em Gus. Aimee fica doente após uma noite na balada e isso pode ser mais do que uma ressaca. Quando os amigos saem para celebrar o aniversário do Gus, acontece uma confusão com um morador de PCB.