Riggs e Murtaugh examinam o assassinato de um dos expedidores de moda de L.A. e descobrem uma operação subterrânea de DEA. Em outros eventos, com Trish e as crianças afastadas, Murtaugh vai em um "dobrador"; e Riggs tem sonhos muito reais de Miranda.