Down to the Bone

Uma rachadura no encanamento de um edifício em construção provoca um acidente de grandes proporções, deixando 3 mortos, vários feridos e um desaparecido. Colin e Meg vão para o Trauma. Lá, pelo rádio, Colin consegue contato com Joe, o funcionário desaparecido. Então, uma equipe de busca é escalada para tirá-lo dos escombros. A richa entre Warren e o "ortopedista nervoso" finalmente chega ao fim. Chris busca a aprovação de Proctor e acaba assumindo, mesmo que desobedecendo ordens, a missão de descer 6 metros para amputar a perna de Joe, se arriscando pela vida de um paciente, mesmo que isso significasse colocar sua própria vida em risco...

Próximo episódio

S01E13 - Medicine Man