É quase aniversário de Kotoko, mas Naoki nunca comemorou de verdade com ela. Com a ajuda de Funatsu, os dois finalmente passam um tempo a sós.