Sakura vai visitar Sasuke e Lee no hospital, ao longo do caminho, ela se encontra com Ino e as duas fazem a viagem juntas. Lee tenta retomar seu treinamento com sucesso limitado, fazendo Sakura se preocupar mais com ele e Sasuke.