O xerife questiona os Pogues sobre as suas ligações a Wes Genrette. JJ e Kiara têm outro encontro inesperado. Pope toma conhecimento de um misterioso artefacto.