Liz e Max continuam em busca de uma forma de deter Jones. Michel está preocupado com Alex. Noutro lado, Isobel descobre uma grande peça do puzzle.