S Slingshot: Reunion

A agente May acusa Rodriguez de roubar as credenciais de Mace, com Rodriguez retornando com relutância seu cartão de acesso. May aconselha Rodriguez a ter em mente seu trabalho "desleixado" e que ela não contaria a Mace. Em vez disso, May concede a Rodriguez acesso a outro Quinjet em direção a Baltimore, permitindo que ela avance com sua missão. Rodriguez encontra Ramon e estraga seus planos para deixar a cidade. Ela lembra que ele é responsável pelo assassinato de sua prima. À medida que o encontro se intensifica, um dos capangas de Ramon derruba Rodriguez.

Próximo episódio

S03E26 - Slingshot: Deal Breaker