Transportando diversos diplomatas para a Conferência de Babel, Kirk enfrenta um grande desafio quando o embaixador Sarek, pai de Spock, se transforma no principal suspeito de assassinar o embaixador tellarita, o que pode levar a uma crise na Federação.