A tripulação da Enterprise descobre um laboratório dos xindi que refina Kemocite, o ingrediente principal da arma que está a ser construída para destruir a Terra.