Quando uma onda de calor atinge Seattle, a Estação 19 se torna um centro de resfriamento. Andy lida com o arrependimento e encontra um amigo em Theo. Joey fica cara a cara com seu passado durante um passeio com Ben e Jack.