A equipe da Estação 23 enfrenta um adeus difícil. Enquanto isso, Andy conhece um bombeiro charmoso, e Emmett convida Travis para jantar com seus pais.